
賢良之士は
賢良の士は此れ固より
国家の珍にして社稷の佐なり
賢者は、言うまでもなく国家の宝であり、国家の助けである。

兼愛
自分を愛するようように他人を愛する。

爲義、非避毀就譽
義を為すは、毀を避け誉に就くに非ず
義を実践することは、他人から非難されることを避けようとか、名誉を得ようとかするためではない。

穫を舎て
穫を舎てて粟を攈うが猶し
収穫する仕事をやめ、こぼれ粟を拾うようなものだ。苦労は大きいが実収は少ない。

官無常貴、民無終賤
官に常貴なく、民に終賤なし
官位にあってもいつまでも貴いことはなく、庶民でもいつまでも賤しいことはない。

順天意
天意に順う
人間の行動や、国家を治める要道は、天意に従うのがよい。

莫若法天
天に法るに若くは莫し
(政治を行う道は、)天に従うのがいちばんだ。

尚賢
賢を尚ぶ
賢人を尊ぶこと。

鏡於人
君子は水に鏡みずして、人に鏡みる
君子とは、自身の容姿を水面に写して顧みるのではなく、他人を鏡として自己を顧みるものだ。外面ばかりでなく、内面と向き合うべきだ。

厚徳行
徳行に厚し
徳行、つまり道理にかなった正しい行いを重んじる。「賢」の要素の一つ。

博道術
道術に博し
学芸にひろく通じる。「賢」の要素の一つ。

弁言談
言談に弁なり
言論に筋を通す。「賢」の要素の一つ。

原濁る者は
原濁る者は、流れ清からず
源が濁ってくれば、その末の流れは清くならない。行いの根本に信義がなければ、必ず滅びる。

良弓難張
良弓は張りがたし
良い弓ほど反りが強くて弦を張るのが難しい。賢人を命令通りに動かすのは難しいが、その分、君主を立派にし、尊厳を内外に示すことができる。

墨守
墨家の堅い守り。転じて、かたく自分の説や態度を守ること。

挙公義、辟私怨
公義を挙げて、私怨を辟く
(能力があれば任用し、能力がなければ退けた。このように人事というものは)公正な道義に従い、私的な怨みにはよらない。

挙公義、辟私怨
公義を挙げて、私怨を辟く
(能力があれば任用し、能力がなければ退けた。このように人事というものは)公正な道義に従い、私的な怨みにはよらない。
